Alles in het klein Condition:als nieuw leven en nalatenschap - in

leven en nalatenschap - in ‚een aan de lichtsnelheid grenzend tempo

dat vooral in de Verenigde Staten

even though Alec’s a difficult bastard to work for

want een echte was er niet voorhanden

Gwen Proctor

Alles in het klein Condition:als nieuw leven en nalatenschap - inIn Alles in het klein zijn enerzijds brieven en anderzijds verhalen en dagboekbladen samengevloeid tot een meesterlijke autobiografische roman. De jeugd van de verteller wordt gedomineerd door de aanwezigheid van zijn Jiddische grootmoeder met al haar verhalen uit een verdwenen wereld. Verpale schrijft over het caf van Moeder Zulma, over de beroemde rabbi Menachem Mendel van Kotzk, over zijn opeenvolgende geliefdes: het broodmagere leerlingkapstertje